Un chemin de lecture
Stations.
Des analyses critiques d'ouvrages pour la jeunesse.
Jojo le manchot papou, de Julia Donaldson
Un manchot de zoo part chercher les siens en Antarctique et se trompe de pôle. Un album en rimes fait pour la voix haute.
Simon sur les rails, d'Adrien Albert
Le train du soir est supprimé, alors Simon part à pied par la montagne. Une nuit de marche que les cadrages mesurent page après page.
La Nuit du visiteur, de Benoît Jacques
Le loup frappe à la porte de Mère-Grand, qui entend mal et ne se souvient plus de la formule. Cent douze pages de rimes et de patience, jusqu'à l'épuiser.
Mémoires de la forêt, de Mickaël Brun-Arnaud
Ferdinand Taupe oublie sa vie. Pour la retrouver, il cherche le livre où il l'avait écrite, avec un renard libraire pour compagnon de route.
Hänsel & Gretel, illustré par Květa Pacovská
Couleurs franches, formes heurtées, reflets argentés : le conte des Grimm débarrassé de ses images attendues.
Une petite princesse, de Frances Hodgson Burnett
Sarah Crewe perd tout et découvre qu'être princesse est une manière de se conduire, non un privilège.
Le hollandais sans peine, de Marie-Aude Murail
Un garçon invente une langue et la fait passer pour du hollandais. Les mots inventés finissent pourtant par servir.
Un lion à Paris, de Beatrice Alemagna
Un lion débarque dans une ville qui ne le remarque pas. Le texte épouse son ignorance, l'image laisse reconnaître Paris.
Parfois, on tombe, de Randall de Sève
Un ourson veut une prune tout en haut de l'arbre. La parole dit encore la peur quand l'image le montre déjà en train de grimper.
Le Portrait du Lapin, d'Emmanuel Trédez
Une toile blanche que tous s'accordent à admirer : Les Habits neufs de l'empereur transposés dans une galerie d'art.
À la vie, à la…, de Marie-Sabine Roger
Un enfant très malade invente les mots qui lui manquent. La douleur devient un « rongevrille », la peur prend un corps.
La Chambre du lion, d'Adrien Parlange
Une seule pièce, des visiteurs qui se cachent les uns des autres, un décor qui se déforme jusqu'à effrayer le lion lui-même.
Dix millions d'étoiles, de Robin Roe
Deux voix adolescentes en alternance. L'une plaisante et bifurque, l'autre voit les pièces rapetisser autour d'elle.
Mon ami Frédéric, de Hans Peter Richter
Deux garçons nés en 1925 dans le même immeuble. Autour de l'un d'eux, l'Allemagne nazie ferme un à un les lieux familiers.
Le voleur de poule, de Béatrice Rodriguez
Trois poursuivants s'obstinent derrière un renard, pendant que le lecteur comprend bien avant eux ce qui se joue.
Le Petit Chaperon rouge, de Warja Lavater
Un disque rouge, un disque noir, des points verts : le conte raconté en signes sur un leporello de plusieurs mètres.
Macao et Cosmage, d'Edy-Legrand
Une île heureuse, un navire à l'horizon, puis la « Civilisation » qui entre dans l'image. Album de 1919.
Longue vie aux dodos, de Dick King-Smith
Et si les dodos avaient survécu ? Huit oiseaux fuient par la mer l'extinction qui les guette.
À la campagne, de Germano Zullo et Albertine
Un livre-promenade où la campagne fourmille d'histoires parallèles, du jardinier au super-héros.
Björn, six histoires d'ours, de Delphine Perret
Six récits brefs et drôles sur le quotidien tranquille d'un ours, entre forêt et objets du monde humain.
Mielours et les abeilles, de Mylène Rigaudie
Au village, la rumeur juge un nouvel ours avant de le connaître. Une comédie de voisinage sur les préjugés.
Les trois ours, de Paul Galdone
Une version illustrée de Boucles d'Or où la répétition devient jeu graphique et les ours gardent leurs griffes.
Clown, de Quentin Blake
Un album sans texte : rejeté d'un intérieur cossu, un jouet trouve de l'aide dans un foyer modeste et sauve ses compagnons.
Madlenka, de Peter Sís
Une petite New-Yorkaise fait le tour de son pâté de maisons comme un tour du monde, à la rencontre de voisins venus de partout.
Qui dort encore ?, d'Amélie Carpentier
Une panthère réveille les animaux de page en page : un récit à cadence pour les tout-petits.
Le chaperon, le loup et la dessinatrice, de Delphine Bournay
Le Chaperon et le loup se disputent avec leur dessinatrice la place qu'ils occupent dans la page.
Tomek, de Jean-Claude Mourlevat
Un jeune épicier part sur les routes à la recherche d'une rivière dont l'eau empêche de mourir.
Un ours nommé Paddington, de Michael Bond
Un petit ours péruvien, accueilli par les Brown, prend Londres et ses usages au pied de la lettre.
L'Indien du placard, de Lynne Reid Banks
Une figurine d'Indien prend vie dans un placard. Un roman fantastique sur le jeu, le pouvoir et la responsabilité envers l'autre.
Bourru l'ours brun, de Lida et Rojan
Deux oursons apprennent à vivre dans la forêt. Un classique du Père Castor où l'école, c'est la forêt.
Il ne faut pas habiller les animaux, de Judi et Ron Barrett
Quatorze animaux mal habillés : un album à gag où chaque corps animal fait échouer le vêtement humain.
Avant la télé, d'Yvan Pommaux
Le quotidien d'un enfant de 1953 devient document. Un album de mémoire où une enfance ordinaire se change en Histoire.
Chien Bleu, de Nadja
Un immense chien bleu veille sur Charlotte et affronte l'Esprit des bois. Un album merveilleux sur la confiance accordée à l'étrange.
Afirik, de Lorris Murail
Une uchronie qui inverse l'histoire de l'esclavage : des Blancs réduits en servitude, un vocabulaire de domination soudain rendu étrange.
14-14, de Silène Edgar et Paul Beorn
Deux ados séparés par un siècle correspondent par une boîte aux lettres impossible, à la veille de la Première Guerre mondiale.
Le trésor des O'Brien, de Michael Morpurgo
Fuyant la Grande Famine, Sean et Annie traversent l'Amérique pour retrouver leur père, un torque d'or comme mémoire du clan.
Dans sa maison, un grand cerf, de Jutta Bauer
Une comptine où les animaux se réfugient chez le cerf, jusqu'à ce que le chasseur lui-même demande à entrer.
Bonsoir lune, de Margaret Wise Brown
Un petit lapin dit bonne nuit à tout ce qui l'entoure. Un classique du coucher où la répétition fait glisser vers le sommeil.
Le Prince tigre, de Chen Jiang Hong
Une tigresse en deuil, un enfant qu'on lui confie, une vengeance qui s'interrompt. Un conte peint d'après une légende chinoise.
Sur le bout des doigts, de Hanno
Tom descend les gorges avec son père, puis rencontre sa petite sœur. Un récit qui épouse les perceptions d'un enfant aveugle.
La graine de carotte, de Ruth Krauss
Tout le monde dit que la graine ne poussera pas. L'enfant revient chaque jour en prendre soin. Un classique de la confiance.
Porculus, d'Arnold Lobel
Un petit cochon fuit un grand nettoyage et cherche partout la bonne boue. Le propre et le sale, vus du bon côté.
Le môme en conserve, de Christine Nöstlinger
Un enfant parfait fabriqué en usine et livré en boîte de conserve doit apprendre à désobéir. Une satire drôle du conformisme.
Olivia, d'Ian Falconer
Le portrait drôle d'une petite cochonne débordante d'énergie qui transforme chaque geste du quotidien en spectacle.
Rêves amers, de Maryse Condé
Rose-Aimée, enfant restavek en Haïti, du travail domestique à la traversée vers Miami. Un court roman frontal sur la dignité.
La Moufle, de Jim Aylesworth
Un conte en randonnée où cinq animaux transis s'entassent dans une moufle rouge, jusqu'à ce que la laine cède.
L'Île du Monstril, d'Yvan Pommaux
Une robinsonnade urbaine : deux enfants survivent sur une île pendant que deux ragondins les aident en secret.
Les Désastreuses Conséquences de la chute d'une goutte de pluie, d'Adrien Parlange
Une goutte tombe au ralenti et fait basculer une scène d'été. Un album vertical, jeu d'observation et petite machine à suspense.
J'étais un rat !, de Philip Pullman
Un enfant dit qu'il était un rat. La presse en fait un monstre. Un prolongement de Cendrillon, féroce, sur le pouvoir de nommer.
La Vague, de Suzy Lee
Un album sans texte où le pli du livre sépare la plage de la mer. Une enfant s'aventure vers le déferlement, jusqu'à ce que le bleu envahisse tout.
Sur les traces de Charles Darwin, de Jean-Baptiste de Panafieu
Le voyage du Beagle raconté comme un récit d'aventures. Un documentaire qui donne à voir une pensée scientifique en train de se former.
Akavak, de James Houston
Un garçon inuit doit guider son grand-père mourant à travers l'Arctique. Un récit de survie où le savoir change peu à peu de mains.
Max et les Maximonstres, de Maurice Sendak
Puni, Max voit sa chambre devenir forêt puis océan. Sendak fait grandir le monde à la mesure de la colère, avant de ramener l'enfant vers un dîner resté chaud.
Les Riches Heures de Jacominus Gainsborough, de Rébecca Dautremer
Une vie ordinaire suivie de la naissance à la mort. Le très grand format accorde à Jacominus la place que les récits réservent aux destins illustres.
Reste avec nous, Bébé…, d'Alain Serge Dzotap
Une grande sœur tient tête au vent pour retenir un nouveau-né trop fragile. Sur la fratrie, la peur de la perte et le nom qui inscrit dans une lignée.
Cheval de guerre, de Michael Morpurgo
La Première Guerre mondiale racontée par Joey, un cheval qui en ignore les causes mais en supporte tout le poids, d'une ferme du Devon au no man's land.
Max et les poissons, de Sophie Adriansen
La rafle du Vél d'Hiv racontée par un enfant qui voit tout sans comprendre. Pour survivre, Max doit devenir François et taire jusqu'à son nom.
Mimi et moi, de Leo Timmers
L'enfance d'une petite fille racontée par sa jument. Un album sur l'attachement qui demeure quand la relation change et que l'autre grandit.
Le Vilain Petit Canard, de Hans Christian Andersen
Dans l'édition illustrée par Henri Galeron, un oiseau déclaré laid finit par croire au jugement des autres. Et le cygne de la fin ne répare pas tout.
Le Son du Silence, de Katrina Goldsaito
Dans un Tokyo qui bruisse de toutes parts, un enfant cherche le silence dont lui a parlé une musicienne. Un album sur l'écoute, porté par une traduction qui joue des sons.
Les Cousins Karlsson, de Katarina Mazetti
Quatre cousins enquêtent sur des intrus, l'été, sur une île suédoise. Leur chasse se change en accueil quand les silhouettes deviennent deux enfants exilés qui n'ont plus rien.
Quelque chose de grand, de Sylvie Neeman
Un enfant veut accomplir quelque chose de grand sans attendre d'avoir grandi. Sylvie Neeman et Ingrid Godon font naître le sens d'une action d'un geste minuscule au bord de la mer.
Ours à New York, de Gaya Wisniewski
Au milieu de la ville, un ours surgi de l'enfance oblige un adulte pris dans la routine à retrouver son désir de dessiner. Un album de Gaya Wisniewski sur les rêves qu'on avait mis de côté.
Hulul, d'Arnold Lobel
Cinq petites aventures d'un hibou qui prend tout au sérieux : l'hiver frappe à sa porte, des bosses remuent sous sa couverture, la lune devient une amie. Un classique tendre et drôle d'Arnold Lobel.
Kurt et le poisson, d'Erlend Loe
Un cariste offre à sa famille un poisson géant trouvé sur le quai, puis part voir le monde en voguant sur son dos. Erlend Loe prend l'absurde au sérieux et signe une farce familiale d'une drôlerie imperturbable.
Le Petit Chaperon rouge, de Charles Perrault
Chez Perrault, ni chasseur ni sauvetage : la grand-mère est dévorée, puis l'enfant. Le conte de 1697 et sa moralité, où le danger prend une voix douce.
Quand il fait nuit, d'Akiko Miyakoshi
Un petit lapin rentre chez lui à la nuit tombée. Derrière chaque fenêtre éclairée, une vie s'apaise. Akiko Miyakoshi fait de ce court trajet une entrée douce dans le sommeil, à hauteur d'enfant.
Il y a un cauchemar dans mon placard, de Mercer Mayer
Un enfant décide d'affronter le cauchemar caché dans son placard. Quand la créature surgit, elle pleure : chez Mercer Mayer, la peur du soir se laisse regarder, consoler et coucher.
Le Grand Serpent, d'Adrien Parlange
Un enfant suit le corps interminable d'un serpent, de la maison à la grotte. Dans un album à l'italienne où une ligne guide l'œil, la peur d'un animal géant se change en amitié. Un livre qui se relit.
À pas de velours, choisi par Yves Prual
Un livre-CD de vingt-huit berceuses et chansons du soir. La voix qui rassure n'efface pas la part trouble de la nuit, du Grand Lustucru au « crablan ». Une douceur jamais sucrée, à dire et à chanter dès la naissance.
Une histoire sombre, très sombre, de Ruth Brown
Un album à emboîtement mène l'enfant de pièce en pièce, du château à une petite boîte, sur la formule répétée « sombre, très sombre ». Au bout du suspense, une chute minuscule fait basculer la peur du côté du rire.
Va-t'en, Grand Monstre Vert !, d'Ed Emberley
Un visage de monstre se compose morceau par morceau au fil des découpes, puis se défait quand l'enfant lui ordonne de partir. Un album animé où la voix et la page tournée donnent prise sur la peur.
D'un monde à l'autre, de Pierre Bottero
Percutée par un camion, Camille bascule dans le monde de Gwendalavir où son étrangeté devient une force. Premier tome de La Quête d'Ewilan, un roman de fantasy où l'imagination assez précise agit sur le réel.
Ce n'est pas mon chapeau, de Jon Klassen
Un petit poisson vole un chapeau et se croit tiré d'affaire. Le texte épouse sa belle assurance, l'image montre le poisson volé à ses trousses. L'humour noir de Klassen, médaille Caldecott 2013.
Le rocher tombé du ciel, de Jon Klassen
Trois personnages à chapeau bavardent de la meilleure place pendant qu'un rocher immense descend du ciel. Une comédie visuelle pince-sans-rire où le lecteur voit le danger bien avant eux.
Je veux mon chapeau, de Jon Klassen
Un ours cherche son chapeau, mais le lecteur a déjà repéré le voleur. Un album à l'humour noir qui apprend à lire dans l'écart entre les paroles trop assurées et ce que montre l'image.
Quelques minutes après minuit, de Patrick Ness
Un monstre venu d'un if rend visite à Conor, dont la mère se meurt. Il réclame une histoire vraie. Un récit fantastique de deuil sur la pensée dont on a honte sans qu'elle fasse de nous un monstre.
L'Enfant Océan, de Jean-Claude Mourlevat
Une libre variation du Petit Poucet : sept frères fuient une ferme hostile vers l'Océan, guidés par le plus petit. Un roman rude, raconté par éclats, où le plus fragile devient le guide.
Mary Poppins, de P. L. Travers
Plus rude et plus drôle que l'image de Disney : la nurse arrivée par le vent d'est traite les prodiges comme des affaires ordinaires et repart sans jamais livrer son secret.
En sortant de l'école, de Jacques Prévert
Une sortie de classe se change en voyage : un train doré emporte les enfants tout autour de la terre. Le poème de Prévert, illustré par Jacqueline Duhême, comme première entrée dans l'album-poème.
Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler, de Luis Sepúlveda
Un chat du port jure à une mouette mazoutée d'élever son petit et de lui apprendre à voler. Un récit animalier où tenir parole, c'est aussi laisser l'autre devenir lui-même.
Mon chat le plus bête du monde, de Gilles Bachelet
Le narrateur parle d'un chat, l'image montre un éléphant. Gilles Bachelet joue de l'écart entre texte et image et confie au lecteur le plaisir du malentendu.
Loulou, de Grégoire Solotareff
Un loup et un lapin deviennent amis, jusqu'à ce que le jeu de la peur dérape. Solotareff déplace l'opposition de conte vers une vraie question sur la confiance et l'écoute.
Le tunnel, d'Anthony Browne
Un frère qui fanfaronne, une sœur qui a peur, un passage sous la terre. Chez Anthony Browne, la peur devient le chemin par lequel le vrai courage change de camp.
L'Atelier des papillons, de Gioconda Belli et Wolf Erlbruch
Un conte d'origine où il faut inventer le papillon : la création comme quête patiente, menée jusqu'au bord de la règle.
Une histoire à quatre voix, d'Anthony Browne
Une même promenade au parc, racontée par quatre voix. Un album sur le point de vue, où l'image dit ce que le texte tait.
La piscine, de JiHyeon Lee
Un album sans texte où, sous la surface d'un bassin bondé, un enfant plonge dans un monde imaginaire et rencontre, sans un mot, une amitié.
Zoom, d'Istvan Banyai
Un album sans texte où chaque image se révèle le détail de la suivante : un jeu de cadres vertigineux et une petite leçon de regard.
Ce jour-là…, de Mitsumasa Anno
Un album sans texte où un cavalier traverse l'Europe : une aventure tranquille qui apprend à regarder et fait confiance à l'œil du lecteur.
Les plus beaux poèmes d'hier et d'aujourd'hui, choisis par Jacques Charpentreau
Le florilège de Fleurs d'encre : de La Fontaine à Prévert, une anthologie généreuse qui mêle comptines et grands textes pour entrer en poésie par fragments.
Un petit bouquet de poèmes, choisis par Jacques Charpentreau
Cinquante poèmes courts, du jour à la nuit et du jeu au rêve : une anthologie discrète, idéale pour une première entrée en poésie.
Héros de la mythologie grecque, de Marie-Thérèse Adam
Persée, Héraclès, Thésée, Œdipe : des héros remis en mouvement, traversés par la faute. Une mythologie sans vernis, qui refuse la morale bien rangée.
Le Roman de Renart
Un goupil rusé, drôle et inquiétant, dont la parole trompeuse fait la satire d'une société animale qui ressemble trop à la nôtre. Un rire qui grince.
Le Petit Poucet, de Charles Perrault
Avant la ruse, la faim ; avant les bottes, la forêt. Le conte de Perrault, plus rude qu'on ne le croit, où le plus petit et le plus silencieux sauve les siens.
Matilda, de Roald Dahl
Une petite lectrice surdouée, des adultes maltraitants et la lecture comme première forme de résistance : un roman d'émancipation vif et féroce.
Fifi Brindacier, d'Astrid Lindgren
Une enfant de neuf ans qui vit seule, soulève son cheval et dérègle les adultes : roman burlesque où la liberté d'une fillette rend les bonnes manières absurdes.
Alice au pays des merveilles, de Lewis Carroll
Derrière le lapin pressé et le Chat du Cheshire, un récit de nonsense où la taille du corps, le sens des mots et les règles du jeu ne cessent de vaciller.
La Barbe bleue, de Charles Perrault
Une maison, un trousseau de clefs, une porte interdite et une clef tachée de sang : le conte d'interdit de Perrault, où la curiosité met au jour un crime.
La jeune fille, le Diable et le moulin, d'Olivier Py
Olivier Py réécrit pour le théâtre un conte de Grimm : un pacte avec le Diable, des mains coupées, l'exil et la réparation. Une œuvre qui regarde le mal en face sans renoncer à la joie.
Peau d'âne, de Charles Perrault
Sous l'éclat des robes merveilleuses, le conte de Perrault raconte la fuite d'une jeune fille qui se cache sous une peau pour rester fidèle à elle-même.
Brindille, de Rémi Courgeon
Surnommée Brindille, Pavlina se met à la boxe, non pour cogner mais pour cesser d'être réduite à sa fragilité et faire entendre son vrai prénom.
Verte, de Marie Desplechin
Verte, onze ans, n'a aucune envie de devenir la sorcière dont rêve sa mère. Un roman à plusieurs voix sur la filiation et l'art d'hériter à sa manière.
Le monstre poilu, de Henriette Bichonnier
Face à un monstre qui veut la dévorer, la petite Lucile gagne par les mots : un conte de Bichonnier et Pef où la repartie fait exploser la peur.
La souris de M. Grimaud, de Frank et Devin Asch
Un chat s'attable devant une souris vivante, mais la proie se met à parler avec une politesse parfaite et retourne le rapport de force. Une comédie grinçante et maligne.
Le mystérieux chevalier sans nom, de Cornelia Funke
Violette refuse d'être le prix d'un tournoi : sous une armure noire, elle entre en lice et change elle-même les règles. Une fable de chevalerie drôle et maligne.
Chaân, la rebelle, de Christine Féret-Fleury
Dans un village néolithique où la chasse appartient aux hommes, Chaân refuse la place prévue et veut chasser. Un récit d'aventure et d'émancipation.
La Princesse Finemouche, de Babette Cole
Babette Cole retourne le conte comme un gant : Finemouche ne veut ni sauveur, ni mari, ni destin tout tracé. Une héroïne qui refuse le rôle attendu.