Thèmes principaux : réveil, animaux, mouvement, surprise.
La première éveillée.
À l'aube, une panthère s'éveille avant les animaux qui l'entourent. Elle part explorer le paysage encore calme. Son chemin la mène vers des renardeaux assoupis, des lapereaux, une famille de poules d'eau ou des souriceaux. À chaque rencontre, elle réveille les dormeurs.
L'album se construit sur cette action répétée. Très vite, on attend la rencontre suivante et l'on devine qu'elle se terminera par un réveil. Cette régularité donne au récit sa cadence. À la fin, une surprise rompt ce qui semblait acquis. Elle compte moins par sa complexité que par le petit écart qu'elle crée au moment où le lecteur croit avoir compris la règle.
Tourner la page, faire avancer l'animal.
La force de Qui dort encore ? est d'abord visuelle. L'illustratrice emploie des aplats de couleur auxquels se mêle, par endroits, un trait plus fin et très mobile. La silhouette de la panthère traverse ces décors et conduit le regard.
Le déplacement est au cœur du projet de l'autrice. En présentant le livre, Amélie Carpentier explique qu'elle a voulu faire passer la panthère d'une page à l'autre en donnant une continuité à ses mouvements, à la manière d'une animation. La tourne de page prolonge cette idée. On voit l'animal dans une position, puis on le retrouve plus loin. L'intervalle entre les deux images suffit à faire sentir sa course. Le geste de l'enfant participe ainsi à son déplacement.
Une première expérience du récit.
Le livre s'adresse à des tout-petits. Son intrigue tient à peu de choses, ce qui correspond bien à cette première rencontre avec le récit. Le très jeune enfant peut rapidement reconnaître ce qui revient. Il commence alors à attendre la suite, avant que la fin ne déplace cette attente.
L'intérêt de l'album tient surtout à l'accord entre cette histoire très simple et la forme matérielle du livre. La panthère avance au rythme des pages et le geste du lecteur participe au récit. Tout se joue dans cette continuité, puis dans la petite rupture finale que nous ne dévoilerons pas. Ici, l'histoire tient presque dans le geste de tourner la page pour voir jusqu'où ira la panthère.
© Albin Michel Jeunesse · Amélie Carpentier.
