Charlotte, sa mère inquiète, l'immense chien à la fourrure bleue : le court métrage de Jean-Christophe Ribot reprend l'album de Nadja tel quel, images comprises. C'est le principe des « albums filmés » que L'École des loisirs développe depuis plusieurs années. Les illustrations d'origine restent à l'écran, la caméra circule dedans, une voix raconte, une création sonore installe la forêt et la nuit. Le passage à l'écran ajoute donc du temps et du son plutôt qu'un dessin nouveau.
Huit minutes pour Chien Bleu, qui voisine avec quatre autres titres du catalogue : La chaussette verte de Lisette, de Catharina Valckx (6 min, Benoît Laborde), Un ours à l'école, de Jean-Luc Englebert (5 min, Sylvain Van Eeckhout), La brouille, de Claude Boujon (4 min, Sylvain Van Eeckhout), Clarissa et Septimus, d'Amélie Graux (9 min, Dominique Pochat). Trente-trois minutes en tout, pour des albums parus entre 1989 et 2024.
Le programme s'adresse aux salles comme aux séances scolaires. Little KMBO met à disposition un dossier pédagogique, des fiches d'activités, des coloriages et des tutoriels de bricolage, sur la page du film.
Notre Station consacrée à l'album : Chien Bleu : l'étrange ami qui veille dans la nuit.
