Yvan Pommaux, L'École des loisirs.
Un chat noir en imperméable pousse la porte des contes. Dans la série des John Chatterton, Yvan Pommaux (L'École des loisirs) charge un détective privé de tirer d'affaire le Petit Chaperon rouge, Blanche-Neige ou la Belle au bois dormant. On connaît surtout ces albums par l'école qui les étudie comme un exercice de lecture fine. Eva Barcelo-Hermant et Maël Rannou proposent d'en faire tout autre chose : une enquête sur l'enquête.
Leur idée est simple et lumineuse : le vrai détective, ici, c'est le lecteur. Pommaux ne nomme jamais les contes qu'il convoque. À nous de reconnaître, sous l'imperméable et les néons du polar, la forêt du loup ou la piqûre du rouet. Chatterton ne résout ses affaires que parce qu'il a lu les mêmes histoires que nous et qu'il s'autorise à en corriger les fins. Les deux chercheurs suivent ce jeu jusqu'au vertige, ce moment de métalepse où la frontière cède entre le monde du conte et celui de l'album.
L'article ne s'en tient pas au texte. Il suit aussi le destin d'objets qui n'ont jamais tranché s'ils étaient albums ou bandes dessinées, que l'école, les bibliothèques et l'éditeur n'ont cessé de reclasser. C'est ce double regard, littéraire et éditorial, mené d'une plume alerte, qui donne envie de rouvrir les albums pour y traquer à son tour les indices semés par Pommaux. La suite se lit en accès libre.
Référence.
- Barcelo-Hermant, Eva et Rannou, Maël. « John Chatterton : un chat noir dans le labyrinthe des contes et des éditions ». Publije, n° 1 (« In vivo : réécriture »), 2025 (accès ouvert, CC BY-NC-ND).
